ВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Материалы по связанным библиографическим данным Методические материалы по внедрению ГОСТ Р 7.0.100–2018 Настройка браузеров Регистрация пользователей Информационные ресурсы и услуги Переписка с МК РФ по СКБР
ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Тестовая база Обучение и сертификация Методическое обеспечение Программа «ЛИБНЕТ»
2012
ТЕМАСООБЩЕНИЕ АВТОРДАТА
АФ в БЗ в Регистре цифровых мастер-копий Здравствуйте, дорогие эксперты и специалисты. При создании БЗ в Регистре цифровых мастер-копий, к большому сожалению, неактивна возможность Поиска в АФ в 6-- и 7-- блоках. Скажите, пожалуйста, это так задумано, или планируется активировать данный сервис, тем самым облегчить работу библиотекарям в Регистре? С уважением, Надежда МорозоваНадежда Tue Mar 15 18:10:04 2011
Re: АФ в БЗ в Регистре цифровых мастер-копий Мы сегодня добавили возможность использовать авторитетные файлы при каталогизации в этой базе.Ирина Мустафина Thu Mar 17 17:55:56 2011
Ответ на сообщение от Mon Mar 7 16:33:06 201 Уважаемый Георгий!На наш взгляд, материалы, выложенные на указанном сайте, имеют название, не отражающие их содержание. Скорее это сопоставление представления авторитетных/нормативных данных в двух форматах: RUSMARC и MARC21. Методика предметизации как таковая от выбора формата не зависит. Он лишь является средством представления данных, позволяющим максимально унифицировать и контролировать форму точек доступа. Проблемы поиска и совершенствование поисковых систем, о которых упоминается во введении, к сожалению, в дальнейшем не рассматриваются. В предисловии автор Объединенной методики предметизации «выражает свою признательность сотрудникам Отдела каталогизации Российской Национальной Библиотеки (РНБ) за публикации методических материалов и сообщений, а Центру ЛИБНЕТ за проводимые семинары и «аккуратно выложенные» презентации, посвященные теме предметизации и вопросам сопровождения АФ». Однако, к сожалению, в тексте «Объединенной методики предметизации» использованные материалы РНБ не выделены ссылками на оригинальный текст. Поэтому вкрапления в эти материалы личных положений автора сложно выделить и соответственно понять его позицию. Интерпретация методики РНБ приводится иногда достаточно своеобразно и отличается от оригинальной.эксперты Mon Mar 14 11:23:32 2011
Re: Ответ на сообщение от Mon Mar 7 16:33:06 201 Уважаемые эксперты. Прежде всего, огромное спасибо за отклик! «Сопоставление представления…» это лишь нюанс в запланированной задаче по сближению практик применения двух marc-форматов, а выбранное (в муках) заглавие не означает «захват» чужих методик. Опубликованный 1-й раздел (9 глав) в основном показывает возможность практического применения описанных приемов предметного индексирования, основанных на методике предметизации РНБ, пригодной и для иных кат. систем и библиографических форматов. Во многих местах пришлось «пожертвовать» собственными идеями и сглаживать некоторые противоречия в разрозненных материалах, даже собранных из единого источника (РНБ), в угоду универсальности основ методики. Отсюда (отчасти) и название. Естественно, пришлось описывать принципы, заложенные методикой РНБ, приводя их в уже принятых терминах. К моему большому сожалению, в некоторых местах наблюдается (почти) цитирование из опубликованных статей, поскольку профессиональная терминология по данному вопросу весьма ограничена, как и выбранная форма подачи материала. Однако, точное цитирование отдельных положений методики РНБ мало бы соответствовало данному жанру (это не обзор или критика, а творческий «перевод» моноформатных понятий). Прошу извинения, если местами не «совпало» или без принятых в данном случае кавычек, т.к. хотелось не 100%-плагиата, а точности в изложении той же самой сути! Ссылки же на материалы есть (в нужных случаях), но они мало заметны в гипертексте, т. к. организованы с помощью номеров (в кв. скобках), набранных надстрочным шрифтом, что возникают лишь при наведении «фокуса». Данное обстоятельство будет улучшено в версии для печати (pdf-формат), где ссылки внизу каждой из страниц. Принципиальные возражения, как и компетентные мнения, с большим удовольствием учту - письмом на эл.адрес автора (см. подпись на форуме). Ведь «огрехи» бывают всегда, но их можно и исправлять. Давайте жить дружно!Георгий Mon Mar 14 22:48:32 2011
Систематизация "Государственное и муниципальное управление" Уважаемые эксперты!Помогите разобраться с систематизацией по теме"Государственное и муниципальное управление". Нам трудно разграничить между 67.401.0, 67.400.7 и 66.033.141.1. Например, книги : Василенко И. А. Государственное и муниципальное управление.- М.,2010 и Холопов В. А Государственное и муниципальное управление.- Ростов,2010. Мы отнесли в 67, но сомневаемся.Татьяна Борисовна, СахОУНБ Mon Mar 14 09:26:03 2011
Re: Систематизация "Государственное и муниципальное управление" Давайте разбираться. Обе книги, и Василенко и Холопова, посвящены теоретико-методологическим вопросам функционирования системы государственного и муниципального управления. Сами авторы - политологи, книги - по политологии и индекс будет "политологический" - 66.033.141.Деление 67 мы используем только в тех случаях, когда литература посвящена правовым вопросам государственного и муниципального управления - это структура, компетенция, полномочия и функции различных органов управления, закрепленные в нормативных актах ( т.е. законы и подзаконные акты, и литература о них).Для отражения конкретной ( если можно так выразиться - "повседневной") деятельности органов государственного управления используется индекс 66.3(ТТД),123, а органов самоуправления 66.3(ТТД),124.НИЦ ББК Tue Mar 15 09:29:14 2011
Ждем ответа Уважаемые сотрудники НИЦ ББК, объясните, пожайлуста, какие особые условия необходимо выполнить при формировании вопроса, чтобы получить на него ответ? Мой вопрос от 3.03.11 (история специальных высших заведений) остается без ответа, хотя на более поздние ответы задающие получили ответ. Остается также без ответа вопрос об авторском знаке на арабских авторов от 3.03.11.Татьяна П. Mon Mar 14 06:11:38 2011
Re: Ждем ответа Уважаемая коллега! Извините, что проглядели Ваш вопрос. Методика систематизации литературы истории высшего специального образования не менялась, отраслевые учебные заведения по-прежнему отражаются в соответствующих отраслях с СТД р31, как написано на стр. 12 четвертого тома ТОБ. И Вы правы, экономические высшие учебные заведения отражаются под индексом 65р31.НИЦ ББК РГБ Mon Mar 14 15:47:36 2011
Re: Ждем ответа Уважаемая Татьяна! Сотрудники НИЦ ББК и другие эксперты отвечают на вопросы форума на добровольной основе на общественных началах, это не является их основной работой. Поэтому, обращаюсь с просьбой к Вам и другим задающим вопросы на форуме быть более терпеливыми. А задержка в Вашем случае может быть вызвана тем, что ответ им нужно обсудить, обдумать, чтобы он был компетентным. И сотрудники НИЦ ББК и наши Эксперты являются ведущими специалистами в своих областях в нашей стране.Ирина Мустафина Mon Mar 14 12:04:24 2011
авторский знак Уважаемые эксперты! Помогите разрешить спор по постановке авторского знака. Оформляем книгу "Юрий Долгорукий" (книга идет на название), а вот какой авторский знак ставить: на слово "Юрий" или "Долгорукий? Пожалуйста, разрешите возникшую проблему.Наталья Fri Mar 11 19:30:10 2011
Re: авторский знак В случае отсутствии заголовка (запись под заглавием) основанием для определения АЗ является основное заглавие , которое в БО приводится слово в слово (Юрий Долгорукий), где лишь первые три (ЮРИ) дают АЗ "Ю70". А прозвище Юрия Владимировича (князя суздальского и великого князя киевского) "Долгорукий" лишь для АФ ИЛ, где дано наиболее известное личное имя - Юрий Долгорукий, но не уж никак не Долгорукий Ю. В. (см. РПК)! Каталогизировать докумет с авторским участием князя вряд-ли нам посчастливиться, но вот для заголовка ПР - Имя лица эта информация не лишняя.Георгий Fri Mar 11 22:48:43 2011
Re: авторский знак Уважаемая, Наталья! В таких случаях я пользуюсь энциклопедией. Если вы откроете энциклопедию, то убедитесь, что Юрий Долгорукий будет на букву"Ю". Авторский будет на слово Юрий.Анна Николаевна, СРЦБ Fri Mar 11 20:43:49 2011
Re: Re: авторский знак Уважаемая Анна Николаевна! А энциклопедия тут-то причем? "Юрий" это ПЕРВОЕ слово основного заглавия, к тому же при полном отсутствии заголовка - т.е. "запись под заглавием".Георгий Mon May 30 21:00:47 2011
Систематизация Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, куда теперь лучше относить литературу по пожарной охране? Если раньше она шла только в отдел 38.96, то теперь и в средних таблицах есть отдел 68.923 Противопожарная службаТатьяна Fri Mar 11 14:28:43 2011
Re: Систематизация Вся литература по пожарной охране собирается под индексом 68.923НИЦ ББК Mon Mar 14 12:56:02 2011
Систематизация Уважаемые эксперты! Просим вас помочь нам определиться с индексом на художественные произведения авторов, чье творчество приходится на вторую половину 19 - первую половину 20 в. Мы систематизируем произведения русской художественной литературы по Библиотечно-библиографической классификации : таблицы для областных библиотек. Вып. 4. Для произведений 19 в. мы применяем индекс 84(2Рос=Рус)1, для произведений 20 в. - 84(2Рос=Рус)6. На данный момент мы систематизируем произведения Амфитеатрова Александра Валентиновича (1862-1938). В СКБР разные библиотеки дают неодинаковые индексы: одни относят произведения Амфитеатрова к литературе 19 в., другие - к литературе 20 в. Применение двух индексов мы считаем некорректным. Подскажите, пожалуйста, какому индексу следует отдать предпочтение.Иноземцева Татьяна Александровна Fri Mar 11 09:34:09 2011
Re: Систематизация Уважаемая Татьяна Александровна! По общей методике систематизации "Персоналия лица, жизнь и деятельность которого протекала в пределах двух периодов, относится к периоду, на который в основном приходится деятельность этого лица , в котором она достигла наибольшего расцвета. В тех случаях, когда основной период деятельности лица не ясен, его персоналия помещается в последний период". Thu Feb 10 17:50:39 2011НИЦ ББК РГБ Fri Mar 11 17:46:45 2011
Сведения об ответственности Если в сведениях об ответственности, указан например только один составитель, то имеем ли мы право ставить двоеточие?Например, / сост.: И. И. Иванов.Людмила Thu Mar 10 19:03:29 2011
Re: Сведения об ответственности Уважаемая коллега, предлагаем ответ на подобный вопрос от Thu Jun 10 12:25:45 2010: Знак «:» после слова сост. ставится в случаях, когда имя составителя приведено не в падеже, или знак «:» имеется в самом источнике каталогизацииЭксперты Tue Mar 15 13:13:49 2011
НАФ ПР Уважаемые эксперты! Проверьте пожалуйста данные предметные рубрики - географический подзаголовок ($2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\66673316$aМестная промышленность$yВладимировская обл.; $2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\66673317$aПромышленность$yВладимировская обл.; $2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\66949846$aРадиофикация$yВладимировская обл.$xПланы$z1949 - 1950; $2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\66935672$aПромышленность$yВладимировская обл.$xИстория). Должно быть наверно "ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ".Ольга Дмитриевна (Владимирская ОУНБ) Thu Mar 10 09:14:09 2011
Re: НАФ ПР Уважаемые коллеги!Эти предметные рубрики введены в ходе ретроконверсии карточного списка ПР, на что указывает код в подполе $2. Записи исправили. Спасибо.эксперты Thu Mar 10 12:18:48 2011
Дублетные записи Здравствуйте, извините меня, может быть я что-то не понимаю. Почему некоторые записи нашей библиотеки остаются лежать в Базе данных каталогизации. Вот например, запись на книгу: Лоран, Э. Нефтяные магнаты : кто делает мировую политику / Эрик Лоран. - М.: Алгоритм, 2010. - 978-5-9265-0706-2 была сделана нашей библиотекой 3 февраля 2010 года, потом выгружена в наш республиканский каталог, в нашем каталоге тоже стоит эта же дата в 100-м поле, значит каталогизатор выгрузил свою запись. До этого она обязательно проверяет в Российском Сводном каталоге на дублетность. Книги там не было, она создала оригинальную запись. А в СКБР есть запись РГБ, в этой записи три 801-ых поля: 1) в первом - РГБ, 2)во втором - НБР Саха, 3) в третьем - NLR (то есть записи видимо были слиты). РГБ запись была сделана раньше - 20091210, но была залита в пакетном режиме уже после 20100203. Ладно, это понятно. А в Базе данных тогда запись почему осталась? Мы потом сами должны что ли каждый раз очищать базу данных от дублетных записей?Илларионова Л. В. Thu Mar 10 06:55:51 2011
Re: Дублетные записи Запись в базе каталогизации, о которой Вы говорите в маркере (17-я позиция) значится как не готовая, поэтому она и не перебросилась в Сводный каталог. Вероятно произошло следующее, когда Вы создавали эту записи произошел сбой связи в интернет и запись записалась дважды, на одной Вы нажали кнопку Запись готова и она в последствии слилась с записью РГБ, а для второй записи готовность проставлена не была и она так и осталась в базе каталогизации. Такие случаи редки и в даном случае эту запись можете удалить из базы каталогизации сами, а когда нет никаких сбоев работа с базой построена так, что после нажатия кнопки Запись готова - запись перебрасывается в Сводный каталог и удаляется из базы каталогизации автоматически.Ирина Мустафина Mon Mar 14 11:51:32 2011
систематизация Уважаемые эксперты! Помогите, пожалуйста, засистематизировать книгу: Разумов О. С. Системные знания: концепция, методология, практика. Аннотация: В книге даются фундаментальные понятия теории систем, её математические концепции. Приводится методология анализа и синтеза систем, основное внимание уделено задачам и методам исследования, анализа систем, проблеме выбора, основным функциям менеджмента, синтезу программ. Рассматриваются вопросы создания алгоритмов управления системами и методология системного программирования. Для руководителей, исследователей систем, специалистов-системщиков, профессиональных программистов, а также для преподавателей, студентов, изучающих системные дисциплины и программирование.Амалия Wed Mar 9 07:55:55 2011
Re: систематизация Уважаемая Амалия. Книге рекомендую присвоить индекс 22.18 Математическая кибернетика, поскольку большая часть посвящена математическим аспектам теории управляющих систем, теории программирования и другим подразделам 22.18НИЦ ББК Яковлева Mon Mar 14 12:49:04 2011
Двуязычные терминологические словари Уважаемые коллеги! Прочитала на Форуме информацию о систематизации двуязычных терминологических словарей. Ваш ответ не соответствует правилам систематизации этих документов по Таблицам для областных библиотек, Т. 4 (раздел "81. Языкознание"), с. 144, где написано следующее: Многоязычные и двуязычные терминологические словари ПОВТРНО отражаются в соответствующих подразделениях классификации под типовым делением я21.Одноязычные терминологические словари-справочники см. в соответствующих подразделениях классификации под типовым делением я21.Может быть приняты какие-нибудь другие решения при разработке нового тома Средних таблиц?Елена Павловна Sat Mar 5 09:47:27 2011
Re: Двуязычные терминологические словари Уважаемая Елена Павловна! Вы совершенно правильно ссылаетесь на методику,принятую в ТОБ. Но еще в 1997г. при подготовке " Рабочих таблиц для массовых библиотек" было принято решение об отражении всех терминологических словарей в отраслевых отделах классификации с использованием ОТДя2 (см. методическое указание на стр.382 под специальным типовым делением -4). Эта же методика заложена в Средние таблицы.НИЦ ББК РГБ Sat Mar 5 17:04:49 2011
систематизация Уважаемые эксперты, какой индекс присвоить книге: Гафаров И. А. От истоков к истине : история Волжской Булгарии и Казанского ханства на перекрестке мнений - 63.3(2Рос354-6Тат), или 63.3(2)412-991 и 63.3(2)43-92? СпасибоОльга Анатольевна Fri Mar 4 08:47:24 2011
Re: систематизация Уважаемая Ольга Анатольевна ! В Средних таблицах ББК предусмотрены индексы как для Волжской Булгарии, так и для Казанского ханства. Поэтому книга Гафарова должна найти отражение под двумя индексами :63.3(2)412-991 + 63.3(2)43-92.НИЦ ББК РГБ Wed Mar 9 16:35:54 2011
Re: Re: систематизация Индекс 63.3(2Рос354-6Тат) не может быть использован. Во-первых, это индекс Татарской АССР(1920-1992г.). Во-вторых, присоединение административной территории к крупному неадминистративному району(Поволжье) было возможно до того, как в ББК была принята вместо двух одна таблица ТТД. Кроме того, во всех исторических разделах классификации литература о России, СССР и РФ собирается под индексом (2).НИЦ ББК РГБ Wed Mar 9 19:01:02 2011
описание дневников Уважаемые эксперты! Проконсультируйте, пожалуйста, по описанию дневников. Мы считали, что дневники описываются под фамилией персоны. Например,: Киреев А. А. Дневник, 1905-1910/сост. К. А. Соловьев.-М.,2010, но в СКБР описание дано на заглавие?Татьяна Борисовна Fri Mar 4 04:10:47 2011
Re: описание дневников Уважаемые коллеги, при выборе способа описания руководствуются положениями в Разделе 5 РПК, ч. 1. Издание, о котором идет речь, в СКБР отражено: 2001#$aДневник. 1905-1910$b[Текст]$fА. А. Киреев$g[сост., авт. вступительной ст., коммент. и примеч. К. А. Соловьев]$gМ-во культуры Российской Федерации [и др.] 700#1$aКиреев$bА. А.$f1833-1910$gАлександр Алексеевич. Основная точка доступа: Заголовок, содержащий имя лицаЭксперты Tue Mar 15 13:08:59 2011
Авторский знак Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильность присвоения авторского знака на арабские фамилии, например: аль-Асбагый, Хусаин Ахмад (на аль или Асбагый; ибн Манзур на ибн или Манзур?) И где можно посмотреть по этому вопросу материал? Спасибо.Нина Thu Mar 3 10:09:13 2011
Re: Авторский знак В именах арабских авторов состоящих из нескольких элементов аль, ибн и т.п. являются артиклями, приставками и смысловой нагрузки не несут. Авторские знаки следует присваивать по следующему за ним имени.Отдел каталогизации РГБ Mon Apr 4 16:49:22 2011
Re: Авторский знак РПК, глава 25, пп. 11. Однако АЗ это кодировка назала библиографического описания. Переведите автора в доп. точку доступа (запись под заглавием) и проблема с АЗ на полные арабские имена лиц будет разрешена сама собой. Если это не спец. фонд (арабские авторы)!Георгий Sat Mar 19 18:41:36 2011
cистематизация Уважаемые эксперты! Скажите, пожалуйста, "Немецко-русский русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики" первым будет индекс 65я2, а вторым-81.2Нем-4 ? Или наоборот. Спасибо.Амалия Thu Mar 3 09:21:45 2011
Re: cистематизация Уважаемая Амалия! Все терминологические словари отражаются в соответствующих подразделениях классификаципи под общим типовым делением я2. Поэтому словарь деловой и банковской лексики найдет отражение под индексами 65я2 +65.262.1я2.НИЦ ББК РГБ Thu Mar 3 12:27:03 2011
систематизация Подскажите, пожалуйста, куда систематизировать документы по истории высшего специального образования (отдельные заведения) - в 74.583 (для обл. б-к) или в отрасль с СТД р31 Например: экономические высшие учебные заведения - 65р31 (сред. табл).Татьяна П. Thu Mar 3 08:43:06 2011
Библиографическое описание Уважаемые эксперты, каким образом создать точку доступа на псевдоним автора, если известно его подлинное имя, которое занесено из АФ в поле 700? СпасибоВера Wed Mar 2 15:21:26 2011
Re: Библиографическое описание Уважаемые коллеги, в случае отсутствия в вашем каталоге АФ, псевдоним можно привести в поле 790.Эксперты Sat Mar 5 13:35:11 2011
Предметные рубрики Уважаемые коллеги, подскажите пожалуйста, какое последнее метод. решение принято у вас по поводу ПР: Быт и нравы Россия, или Россия -- Быт и нравы? У вас получился двойной ряд.Елена Wed Mar 2 10:41:15 2011
Re: Предметные рубрики Уважаемые коллеги!В разные периоды времени в РНБ использовались разные модели ПР. Поэтому в АФ существуют, к сожалению, параллельные ряды. Ряд методических решений по этому вопросу принят. Основные положения и принципы выбора моделей ПР «Географическое название - Подзаголовок» или «Тематический заголовок – Географический подзаголовок» изложены в Руководстве по методике предметизации. Опыт Российской национальной библиотеки. В соответствии с этими решениями мы приняли модель ПР «Быт и нравы – Географический подзаголовок». Редактирование АФ проводится по мере поступления документов в ходе текущей обработки.эксперты Thu Mar 3 13:04:26 2011
Re: Re: Предметные рубрики Спасибо, за ответ. А Ваше методическое решение относится также и к авторам 17-20 вв.? Например, на книги из серии "Библиотека отечественной общественной мысли с древнейших времен до начала ХХ века", Вы даете на большинство изданий только персоналии. Например: Бакунин М. А."Избранные труды", Федотов Г. П. "Избранные труды" и другие.Елена Михайловна Thu Mar 3 10:25:20 2011
Re: Re: Re: Предметные рубрики Уважаемые коллеги! Методическое решение относится только к древней литературе.В остальных случаях ПР Имя лица присваивается документу, когда речь идет об этой персоналии, его жизни и деятельности, его взглядах. Например Философия свободы М.А.Бакунина : [исследование] / П.В. Глазков. - Санкт-Петербург : Нестор, 2008. - 135 с.; 21 см. -- 1. Бакунин, Михаил Александрович (1814 - 1876) -- Философские взгляды 2. Свобода(филос.) Если документ представляет собой избранные труды автора, то ПР должна отражать их тематику. Например Избранные труды / Михаил Александрович Бакунин; сост.: П. И.Талеров [и др.]; Ин-т общественной мысли. - Москва : Российскаяполитическая энцикл. (РОССПЭН), 2010… -- 1. Общественная мысль -- Россия-- 19 в. Записи, о которых Вы спрашивали, мы исправили. В дальнейшем будем более тщательно проводить авторитетный контроль.Спасибо.эксперты Fri Mar 4 10:07:50 2011
НАФ Имен лиц Уважаемые эксперты! У нас возникла проблема с поиском автора Oscar Wilde. По фамилии мы его не нашли, но авторитетная запись на него есть ($3RU\NLR\AUTH\77293$7ba$aWildе$bO.$f1854-1900$gOscar). Проверьте пожалуйста, возможно сделана ошибка в последней букве фамилии (как вариант, введена на русской раскладке клавиатуры), потому что при поиске на Wild* запись находиться.Ольга Дмитриевна (Владимирская ОУНБ) Wed Mar 2 10:11:47 2011
Re: НАФ Имен лиц Уважаемые коллеги! Мы проверили запись. Действительно была ошибка при вводе последней буквы. Спасибо.эксперты Wed Mar 2 15:55:33 2011
Предметизация Уважаемые эксперты, почему издание древнеримского историка: Тацит, Корнелий "Анналы".- М., 2010. - 505 с. запредметизировано в поле 600? Издание отражает историю Древнего Рима, а не биографию и мировоззрение историка Тацита.Елена Михайловна Tue Mar 1 13:57:22 2011
Re: Предметизация Уважаемые коллеги!По общим принципам методики предметизации документу присваиваются ПР, адекватно отражающие его содержание. Соответственно, данное издание проиндексировано ПР: Рим Древний -- История -- Источники и источниковедение. Однако существуют и некоторые частные методические решения. В РНБ было принято всю древнюю литературу по систематике относить к истории литератур, а в предметном каталоге отражать предметной рубрикой на персоналию. В данном случае ПР Тацит, Корнелий (ок. 56 - ок. 117.эксперты Wed Mar 2 13:39:20 2011
Аудиоспектакли и аудиокниги Добрый день! Могу ли я в БЗ на аудиоспектакль использовать поля 323 и 600 на действующих лиц и исполнителей (по примеру БЗ на видеозапись, где в сведениях об ответственности в 200 поле приводят только "... лица или организации, которые имеют важное значение при постановке фильма")? Или руководствоваться РПК-2 разд. 12. Звукозапись, где в поле 200 в сведения об ответственности входят и исполнители? ПРИМЕР: 200 1#$aИоныч$bЗвукозапись$fА.П. Чехов$gавт. инсценировки и реж. Виктор Трухан$gкомп. Шандор Каллош$gзвукореж. Галина Засимова + 323 ##$aИсполн.: Л. Кулагин, В. Ветров, Т. Аугшкап, В. Шалевич, А. Покровская и др. + 600 поле на роли (при необходимости) ИЛИ 200 1#$aИоныч$bЗвукозапись$fА.П. Чехов$gисполн.: Л. Кулагин, В. Ветров, Т. Аугшкап, В. Шалевич, А. Покровская [и др.]$gавт. инсценировки и реж. Виктор Трухан$gкомп. Шандор Каллош$gзвукореж. Галина Засимова. Заранее спасибо!Гаврилова Светлана, Донская ГПБ Mon Feb 28 15:26:34 2011
Re: Аудиоспектакли и аудиокниги Уважаемая коллега, в соответствии с п. 2.3.1 главы 70 РПК, отличительной особенностью приведения сведений об ответственности для звукозаписей является наличие сведений о главных исполнителях. Также в п. 8.1 отмечается, что в области примечания приводят сведения о составе исполнителей, не вошедших в область заглавия и сведений об ответственности (имеются соответствующие примеры). При формировании БЗ Вы можете использовать поля 323 и 600 на действующих лиц и исполнителейЭксперты Tue Mar 1 10:08:45 2011

<< Назад Далее >>


Написать администратору