Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Материалы по связанным библиографическим данным
Методические материалы по внедрению ГОСТ Р 7.0.100–2018
Настройка браузеров
Регистрация пользователей
Информационные ресурсы и услуги
Переписка с МК РФ по СКБР
ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
2010
| ТЕМА | СООБЩЕНИЕ | АВТОР | ДАТА |
| Имя лица в заголовке | Здравствуйте, уважаемые эксперты!Сталкиваемся с тем, что записи на одни и те же книги, сделанные разными библиотеками, совершенно отличаются друг от друга выбором имени лица в качестве точки доступа. Например, кн. "Сказки и предания северных народов в записях В. Карнауховой" запись сделана под заглавием, а Карнаухова В. дана в 702 поле. Подобная же книга "Старины и сказки в записях О. Э. Озаровской" - запись под заголовком и Озаровская О. Э. представлена автором в 700 поле. Оформление книг абсолютно одинаковое. Примеров подобных книг "... в записях..." в СКБР можно привести немало, но нет однообразия. Вероятно, есть сомнения у библиотек, посмотрели РПК, но нет четкого пояснения, поэтому просим Вас, дорогие эксперты, подсказать, как правильно трактовать эти лица: автор или составитель? Вообще, очень просим наши ведущие методические центры проанализировать все вопросы, касающиеся описания, структурировать их и издать хорошие методические указания или комментарии, если это возможно. Большое спасибо. | Мурманская ГОУНБ | Wed Jun 9 12:18:41 2010 |
| Re: Имя лица в заголовке | Уважаемые коллеги, для издания "Сказки и предания северных народов в записях В. Карнауховой" запись сделана под заглавием, а В. Карнаухова дана в 702 поле, т.к. данный документ представляет собой материал народного творчества, а В. Карнаухова – лицо, осуществившее запись этого материала. По аналогии РНБ была составлена запись и для издания "Старины и сказки в записях О. Э. Озаровской". За других коллег ответить не можем. | Эксперты | Fri Jun 11 10:56:25 2010 |
| Систематизация | Уважаемые коллеги! Помогите определиться: Владимиров В.И. Физика ядерных реакторов: Практические задачи по их эксплуатации.Правильно использовать индекс 22.383 или 31.46? | Лари | Wed Jun 9 08:16:01 2010 |
| Re: Систематизация | Уважаемая Лариса Петровна!Полный индекс: 36.41-08 | НИЦ ББК | Tue Jun 15 15:56:29 2010 |
| Re: Re: Систематизация | В предыдущем ответе - опечатка. Следует читать: Правильный индекс 31.46-08 | НИЦ ББК | Tue Jun 15 18:14:41 2010 |
| Авторитетные файлы | Уважаемые коллеги, подцепляются ли к названиям рек в АФ, районы по которым она протекает?Например: р. Чумыш протекает по Первомайскому и Тальменскому районам Алтайского края. Нужно ли в АФ Чумыш, река (Алтайский край), в поле «См. также связанные (основные предметные рубрики)» прицеплять Первомайский и Тальменский районы? | Краеведы | Wed Jun 9 07:32:29 2010 |
| Re: Авторитетные файлы | Уважаемые коллеги!НАФ ПР, используемый в рамках СКБР, является универсальным по наполнению. Он охватывает все отрасли знаний, все географические регионы. По методике, принятой при формировании АЗ ПР, ссылочно-справочный аппарат строится в соответствии с моделями, представленными в «Руководстве по методике предметизации. Опыт Российской национальной библиотеки». Река Чумыш, согласно принятой методике, была бы связана с более широкими понятиями Обь, река (Сибирь Западная) и Реки – Алтай.Методика отражения литературы в краеведении несколько отличается от общей методики предметизации. Поскольку для ваших читателей может иметь большое значение, по каким административно- территориальным объектам протекает данная река, то вы имеете полное право отражать это в своем каталоге. | эксперты | Thu Jun 10 11:30:08 2010 |
| Определение авторского знака | Здравствуйте! Помогите пожалуйста определить авторский знак на DVD диски BBC. Они выходят в выпусках, каждый содержит несколько фильмов. Соответственно библиографическое описание составлено многотомом. Основное заглавие BBC.А как быть с таким случаем:диск оформлен на английском языке: Strauss Johann Die Fledermaus. Если каталогизировать документ на английском языке, то авторский знак соответственно будет S88, тогда в каталоге и на полке диски изданные на русском языке разойдутся с этим диском. Заранее благодарим! | Калининградская ОУНБ | Tue Jun 8 17:48:56 2010 |
| Re: Определение авторского знака | Уважаемые коллеги, авторский знак ведь и нужен для расстановки. Если диски ВВС Вы описываете, как многотом, даёте всем один авторский знак и расставляете по номерам выпусков. Если описание составлено верно, пользовательвсё найдет. То же - с "Летучей мышью", если у Вас нет отдельного ряда на немецком языке, можете поставить АЗ, соответствующий русскому написанию фамилии композитора.Всё в Ваших руках. | Айя Хлебаева | Fri Jun 18 12:41:13 2010 |
| Таблицы ББК для электронных изданий | Уважаемые коллеги!Просим Вас подсказать нам по каким таблицам ББК Вы классифицируете (т.е. шифруете) электронные издания (DVD-видео, МР3, CD-ROM) если они отражают разные отрасли знаний (гуманитарные, технические, музыкальные и т.п.).Наша библиотека шифрует по таблицам ББК для детских и школьных библиотек, а также по рабочим таблицам для массовых библиотек. Но вопрос в том, что эти таблицы только для книжной продукции. А есть ли таблицы именно для электронных изданий? | ГУК РОДБ (отдел обработки и комплектования) | Tue Jun 8 11:35:57 2010 |
| Re: Таблицы ББК для электронных изданий | Все виды документов (книги, электронные ресурсы, видеокассеты, аудиокассеты) мы индексируем по Средним таблицам, и Таблицам для областных библиотек, но обязательно используем ОТД "я04 - аудиовизуальные документы" | Ольга (Владимирская ОУНБ) | Tue Jun 8 11:59:11 2010 |
| Авторитетные файлы | Здарвствуйте, уважаемые коллеги! Подцепляются ли к названиям рек в АФ, районы по которым она протекает? | Краеведы | Tue Jun 8 07:40:05 2010 |
| Re: Авторитетные файлы | Уважаемые коллеги! По методике, принятой при формировании предметных рубрик в НАФ ПР, географические объекты определяются только географическими идентифицирующими признаками. Например, Великая, река (Серо-Запад Европейской части РФ); Сырдарья, река (Средняя Азия). | эксперты | Tue Jun 8 11:06:06 2010 |
| сведения об ответственности | Уважаемые эксперты! Пожалуйста, обратите внимание на вопрос от 5 июня о сведениях об ответственности, остался без ответа. | ирина | Tue Jun 8 06:55:54 2010 |
| Re: сведения об ответственности | Обратили, ответили | Эксперты | Tue Jun 8 10:29:02 2010 |
| Анаоитическое описание. | Из одного и того же журнала «Музыкальная жизнь» расписываются статьи, например, 1.Нотный фрагмент из оперетты Ф.Легара «Граф Люксембург»2.Статья, посвященная 20-летнему юбилею московского детского театра «Экспромт»Вопрос: как должны обозначаться позиции 5-6-7-8 маркеров этих статей в соответствии с форматом Русмарка ? | НИК | Mon Jun 7 13:42:06 2010 |
| Re: Анаоитическое описание. | Уважаемые коллеги, заполнение позиции 5 Маркера записи Вы можете определить самостоятельно, руководствуясь текстом формата. При заполнении позиции 6 предпочтение отдается коду вида каталогизируемого материала (в Вашем случае: 1) код - c, 2) код - a). Заполнение позиций 7-8 при описании составных частей Вы можете посмотреть в Методических рекомендациях по представлению аналитических описаний в формате RUSMARC на сайте Национальной службы развития системы форматов RUSMARC (ссылка «Составная часть книги или сериального издания») | Эксперты | Tue Jun 8 10:50:40 2010 |
| Прописные и строчные буквы в иностранных языках | Уважаемые эксперты, здравствуйте!Нас заинтересовал следующий вопрос: при составлении БО на переводные книги указываем заглавие и авт. оригинала и даем эти сведения в 454 поле. Каждое слово заглавия на иностранных языках в источнике приведены с прописных букв. Мы применяем правило, что "не следует руководствоваться употреблением прописных букв на титульном листе книги, так как в иностранных изданиях (особенно английских и американских) часто все слова в заглавии начинаются с прописных букв" (кн. "Вопросы описания и организации системы каталогов и картотек литературы на иностранных языках : метод. рекомендации. М., 1974"), поэтому прописные буквы нами применяются в описании согласно общим правилам грамматики языка (кроме немецкого). Правы ли мы, lдействуют ли эти указания или мы должны приводить слова в заглавии как в источнике? В СКБР очень часто применяют прописные слова, а правильно ли? Спасибо. | Мурманская ГОУНБ | Mon Jun 7 12:38:33 2010 |
| Re: Прописные и строчные буквы в иностранных языках | Уважаемые эксперты! Цитируем РКП : Раздел 1, гл. 7, пункт 2.2. "Прописные буквы применяют в соответствии с современными правилами грамматики того языка, на котором составлена библиографическая запись, независимо от того, какие буквы употреблены в источнике информации. С прописных букв начинается первое слово каждой области, первое слово некоторых элементов ..., а также имена собственные. Все остальные элементы записывают со строчной буквы". По-нашему, только в немецком языке употребляют заглавные буквы во всех словах заглавия. Если мы правы, пусть это будет обращением ко всем каталогизирующим библиотекам! Спасибо. | Мурманская ГОУНБ | Mon Jun 7 13:28:30 2010 |
| Re: Re: Прописные и строчные буквы в иностранных языках | Уважаемые коллеги, как в первом, так и во втором случае Вы совершенно правы - прописные буквы применяют в описании согласно общим правилам грамматики языка (кроме немецкого, а также условий, оговоренных в Правилах) | Эксперты | Mon Jun 7 16:41:46 2010 |
| сведения об ответственности | Добрый день!При описании материалов конференций или сборников трудов на тит. листе сверху указываются наименования организаций. Что указывать в первых сведениях об ответственности и что в последующих сведениях об ответственности: редакторов с оборота тит. листа ; наименование организации с пометкой [и др.] ?В каких случаях перечисляют все организации указанные вверхней части тит. листа в "общих примечаниях" (В надзаг.: Мин-во образования Рос. Федерации, ...)? | ирина | Sat Jun 5 12:57:31 2010 |
| Re: сведения об ответственности | Уважаемые коллеги, Вы затронули достаточно сложный методический вопрос. Его решение может зависеть от оформления издания, взаимосвязи приведенных на издании временных и постоянных организаций (например, рамки проведения мероприятий), выбора библиогр. учреждением основных и дополнительных точек доступа в БЗ и др. Можем предложить общие решения: если основной точкой доступа в БЗ выбрано наименование временной организации, то ред. и сост. приводятся с тит.л., если основной точкой доступа в БЗ выбрано заглавие, то ред. и сост. приводятся с тит.л., оборота тит.л., обложки. Вы также можете посмотреть примеры описаний материалов конференций или сборников трудов в СКБР. Количество приводимых наименований организаций в примечаниях не регламентировано | Эксперты | Tue Jun 8 10:29:36 2010 |
| Re: Описание составной части | Уважаемая коллега, в настоящий момент единого методического решения по Вашему вопросу нет. Предлагаем варианты: 1) составить аналитическую БЗ, где для составной части в поле 200 привести $bЭлектронный ресурс, для идентифицирующего документа в поле 463 привести сведения о бумажном носителе, в примечаниях к составной части привести: а) примечание о библиог. истории - 300$aЭлектрон. версия печат. публ., б) примечание о режиме доступа - 327$aРежим доступа: … Вариант 2) составить аналитическую БЗ, где для составной части в поле 200 привести $bЭлектронный ресурс, для идентифицирующего ресурса в поле 463 привести сведения о сайте (сервере), в примечаниях к составной части привести примечание о режиме доступа - 327$aРежим доступа: … Вариант 3) рассматривать оцифрованную статью как самостоятельный объект и составить «монографическую» БЗ для электронного ресурса. Примеры Вы можете посмотреть в справочнике «Электронные документы : создание и использование в публичных библиотеках» (СПб., 2007). Таким образом, ответ на Ваш вопрос - Можно ли в 463-м поле указывать источник на бумажном носителе - вариант 1, создание же аналитической или монографической записи зависит от методических решений библиографирующего учреждения. | Эксперты | Mon Jun 7 12:45:06 2010 |
| Re: Re: Описание составной части | Уважаемые коллеги, приносим извенения за опечатку - поле 337 (вместо 327) | Эксперты | Tue Jun 8 10:01:42 2010 |
| Описание составной части | Уважаемые эксперты! Подскажите, как правильно сделать описание на оцифрованную статью, хранящуюся на сервере. Сборник с текстом на бумажном носителе у нас отсутствует. Создавать лучше аналитическую или монографическую запись? Можно ли в 463-м поле указывать источник на бумажном носителе? | Лариса | Fri Jun 4 16:47:08 2010 |
| прикладные компьютерные программы и отраслевые разделы | Здравствуйте, уважаемые коллеги. Интересует ваше мнение по следующей проблеме. Никак не можем определиться, в какой раздел ставить книги о различном ПО для музыкантов, художников, бухгалтеров и т.д. Например, для книги об 1С:Бухгалтерия даем два индекса - 65с51 и 32.973.26-018.2. Или для книги "Бесплатные компьютерные программы для музыкантов" - 85.31с51 и 32.973.26-018.2. Куда же поставить книги на полку? В компьютерный раздел или в отраслевой музыки, экономики и т.д. При этом сомнений не вызывали издания о графических программах. Их всегда давали только в компьютерный раздел. Такое разногласие нас смущает. Помогите, пожалуйста, разобраться.Спасибо. | Анна, НБ Чуваш. гос. пед. ун-та | Fri Jun 4 15:56:41 2010 |
| Re: прикладные компьютерные программы и отраслевые разделы | По общей методике систематизации по таблицам ББК принято относить такие публикации "по применению", повторное отражение в 32 - на Ваше усмотрение. Графические программы, если для конкретных целей, - тоже первым местом "по применению"... В 32 собираются только те программы, пименеие которых возжно в разных отраслях. (Первое место - это куда на полке ставить :) | НИЦ ББК РГБ | Tue Jun 8 19:26:10 2010 |
| Молодежная культура, субкультура | Уважаемые эксперты! Пожалуйста, обратите внимание на наш вопрос от 21 мая. Спасибо | М. Орбант, НБР Карелия | Fri Jun 4 09:18:40 2010 |
| Re: Молодежная культура, субкультура | Уважаемая Марина Робертовна! Мы сейчас как раз обсуждаем раздел 71. Если бы Вы прислали примеры публикаций на эту тему (с кратким содержанием), Вы бы очень помогли нам ответить на Ваш вопрос ;) | НИЦ ББК РГБ | Thu Jun 10 16:11:18 2010 |
| Использование хронологии при систематизации документов | Подскажите, как при систематизации документов разделов 83, 84, 85 отражать 21 век? Если "6" используется при систематизации 20 века, можно ли использовать "7" при систематизации 21 века? Возможны ли какие-либо другие варианты? | ЦГПБ им. В.В. Маяковского | Thu Jun 3 14:30:19 2010 |
| Re: Использование хронологии при систематизации документов | Для современного периода следует использовать деление периодизации "64...с 1992 г. -- " по настоящее время. | НИЦ ББК РГБ | Thu Jun 3 16:42:13 2010 |
| Шифрование электронных изданий | Подскажите, пожалуйста, по каким таблицам шифровать музыкальные диски и DVD-диски. Заранее благодарим. | ГУК РОДБ | Thu Jun 3 12:38:57 2010 |
| Re: Шифрование электронных изданий | Если на эти виды материала Вы ведёте отдельный инвентарь, можете изобрести шифр. В РНБ, например, шифр выглядит так: CD 2008-1 (коллекция, год поступления, порядковый номер в этом году). С нового года начинается, естественно, новый ряд. Если описание составлено правильно, пользователь по ЭК найдет то, что ему нужно. | Айя Хлебаева, ОБТ РНБ | Mon Jun 7 11:51:54 2010 |
| систематизация по Средним таблицам ББК | Здравствуйте, уважаемые эксперты! Помогите, пожалуйста, присвоить индекс по Средним таблицам ББК на книгу: Управление и экономика фрмации: учебник. Аннотация: В учебнике раскрыты основы государственного регулирования в области фармации. С современных позиций рассмотрены основные виды, принципы, методы и технологии доведения фармацевтической и парафармацевтической продукции до конечного потребителя; планирование, учет и анализ хозяйственно-финансовой деятельности фармацевтических торговых организаций. Впервые в системе высшего фармацевтического образования в единое издание, объединяющее основные разделы дисциплины, включены теоретические основы менеджмента, маркетинга, фармаэкономики, логистики, мерчандайзинга, управление тендерными закупками. Очень жду Вашего ответа. Заранее Вам благодарна. | Анна Владимировна | Thu Jun 3 11:32:05 2010 |
| Re: систематизация по Средним таблицам ББК | Уважаемая Анна Владимировна! Литература о доведении фармацевтической продукции до потребителя, государственном регулировании этой деятельности, экономике фармацевтических торговых организаций отражается в разделе "Торговля непродовольственными товарами" под индексом 65.422.523 . | НИЦ ББК РГБ | Thu Jun 3 19:17:13 2010 |
| Сокращения на турецком | ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ГДЕ МОЖНО НАЙТИ ПРАВИЛА СОКРАЩЕНИЯ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ПРИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОМ ОПИСАНИИ? | НБ РТ | Tue Jun 1 10:09:00 2010 |
| Re: Сокращения на турецком | Уважаемые коллеги! К сожалению, мы не можем ответить на Ваш вопрос. Может быть стоит обратиться в Азербайджанскую Национальную Библиотеку. На сайте библиотеки имеется раздел Методическое обслуживание: " С 2006 года в библиотеке ведётся виртуальное методическое обслуживание, где Вы можете послать вопросы по библиотечному делу и получить методический ответ." | Эксперты | Thu Jun 3 15:05:00 2010 |
| Имя лица в заголовке | Уважаемые эксперты! Помогите, пожалуйста, сформулировать заголовок. Мексиканский автор Альфредо Перес Браво. Как определить фамилию - Перес или Браво? Были уверены, что Перес, но в СКБР есть разные варианты латиноамериканских авторов. Спасибо. | Мурманская ГОУНБ | Fri May 28 11:40:32 2010 |
| Re: Имя лица в заголовке | Уважаемые коллеги! Форма имени данного автора, представлена в Библиотеке Конгресса следующим образом: Pérez Bravo, Alfredo. (составная фамилия) | Эксперты | Mon May 31 15:04:30 2010 |
| Фотографии | В каком поле необходимо отмечать фотографии, имеющиеся в книгах? | НБ РТ | Thu May 27 12:32:54 2010 |
| Re: Фотографии | Данные о наличии фотограф. м-ла приводятся в полях 105, 215, 3-- | Эксперты | Thu May 27 13:49:52 2010 |
| 605 - использование идентификаторов | Уважаемые эксперты! При заполнении 605 поля мы используем идентификатор подполя $l (вид издания / жанр произведения) для определения жанра или вида произведения, например художественный фильм, мюзикл, оперетта. И запись выглядит так 605 ##$a"Вакханки"$lдраматический спектакль$2rsla-sh 605 ##$a"Броненосец Потемкин"$lхудожественный фильм$xМонтаж$2rsla-shЕсть мнение некоторых наших коллег, что вместо $l надо использовать $b (общее обозначение материала) - разъясните кто из нас прав. Заранее спасибо. | РГБИ - Татьяна Александровна | Wed May 26 15:12:10 2010 |
| Re: 605 - использование идентификаторов | Уважаемые коллеги! В перечне идентификаторов поля 605 нет $b, использование подполя $l - корректно. | Эксперты | Wed May 26 16:33:13 2010 |
| Описательная каталогизация | Уважаемые коллеги! К нам поступили ряд книг из серии "Ветераны ЯГУ", где на тит. л. в сведениях, относящихся к заглавию указано биобиблиографический указатель. Хотя на самом деле - это сборники воспоминаний. В одной книге вообще нет библиографии, в других около 20 названий. Можем ли мы привести в такой виде: 2001#$aКолесов Виктор Андреевич$eбиобиблиографический указатель$e[сборник воспоминаний]$f...300##$aИзд. не является биобиблиогр. указ. И как быть с полем 105 код содержания ставить а - библиогр. изд. или z - другое. | Ольга Софронеева | Wed May 26 11:30:03 2010 |
| Re: Описательная каталогизация | Уважаемые коллеги, выпуски серии «Ветераны ЯГУ», посвященные 65-летию Великой Победы и Году учителя, инициированы руководством и Советом ветеранов Педагогического института ЯГУ. Составители определили вид продукции - биобиблиографический указатель (сведения помещены на титульном листе). Задача каталогизатора - отразить эти сведения в том виде, как они приведены в источнике информации. Анализ вида издания в данном случае проводить нет необходимости, т.к. эти сведения уже имеются. Делать примечание не корректно, возможно составление аннотации. | Эксперты | Wed May 26 12:06:56 2010 |
| Подполе для собственных сведений об ответственности ТОМА | 1. Подскажите, пожалуйста, если для тома нужно привести ЕГО СОБСТВЕННЫЕ сведения об ответственности, отличные от сведений об ответственности целого многотомника, то в БЗ тома вносить их в 200$f? 2. Возможно ли использование в БЗ тома подполя 200$g при отсутствии предшествующего подполя $f? | Марина Алексеевна | Mon May 24 11:49:19 2010 |
| Re: Подполе для собственных сведений об ответственности ТОМА | Уважаемые коллеги, 1. Совершенно верно, в томе его собственные сведения об ответственности приводятся в 200$f и $g. 2. Использование $g невозможно при отсутствии предшествующего подполя $f | Эксперты | Mon May 24 13:16:00 2010 |
| Тип и даты публикации | Уважаемые коллеги, посоветуйте, как следует заполнить позиции 8-16 поля 100 для книги, у которой на титульном листе отсутствует дата издания, но приведены даты "Подписано к печати" - 2006 и в макете на обороте титульного листа - 2009. Подполе 210$d заполнено: печ. 2006 (макет 2009) | Наталия | Fri May 21 10:17:03 2010 |
| Re: Тип и даты публикации | Уважаемые коллеги, дата подписи к печати приравнивается к дате публикации. В поле 100 в позиции 8 - d, позициях 9-12: 2006, позициях 13-16: #### | Эксперты | Mon May 24 12:59:31 2010 |
| Молодежная субкультура, эмо-культура | Уважаемые эксперты! Помогите, пожалуйста, определиться с индексом для литературы по данной теме. Наш вариант - 60.542.15-5, но, возможно, с выходом тома Средних таблиц ББК по гуманитарным наукам есть другой вариант? (поскольку в т. 1 есть отсылка - Субкультура см. 71...). Спасибо. | М. Орбант, НБР Карелия | Fri May 21 09:32:21 2010 |
| Re: Молодежная субкультура, эмо-культура | Уважаемые эксперты! Извините, в индексе сделана ошибка - 60.542.15-3. Спасибо. | М. Орбант, НБР Карелия | Wed May 26 10:18:30 2010 |
Написать администратору
