Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Материалы по связанным библиографическим данным
Методические материалы по внедрению ГОСТ Р 7.0.100–2018
Настройка браузеров
Регистрация пользователей
Информационные ресурсы и услуги
Переписка с МК РФ по СКБР
ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
2011
| ТЕМА | СООБЩЕНИЕ | АВТОР | ДАТА |
| Систематизация | Уважаемые коллеги! Ответьте, пожалуйста, мне на мой вопрос. Повторяю: При составлении библиографического описания Ученых записок высших учебных заведений мы столкнулись с проблемой: как правильно их описывать: на высшее учебное заведение, либо на Ученые записки, либо на заглавие выпусков (Московский государственный университет, Кафедра истории средних веков. Ученые записки т. 59, вып. 3. Средневековый город). Заранее спасибо. | Ирина Николаевна | Thu Feb 3 08:35:17 2011 |
| Re: Систематизация | Уважаемые коллеги! Выбор основной точки доступа для подобных изданий можно посмотреть в РПК ч.1п.4., а в части 2 раздел 15 подробно описаны правила формирования многоуровневого описания для сериальных и продолжающихся ресурсов. | Эксперты | Thu Feb 3 09:31:35 2011 |
| Дефисы в АФ | Уважаемые эксперты! Очень просим разобраться с дефисами у авторов с двойными фамилиями. Например в АФ $3RU\NLR\AUTH\7758494$7ca$aМендельсон - Бартольди$bФ.$f1809-1847$gФеликс стоит тире, что противоречит примерам в Ч. 1, гл. 27 РПК. Заранее благодарим! | ООДиОК Донской ГПБ-Пруцкая | Wed Feb 2 11:10:08 2011 |
| Re: Дефисы в АФ | Извините за вмешательство! Но мне кажется здесь надо разбираться не с дефисами (здесь всё правильно), а с невесть откуда взявшимися в приведенном примере предшествующим и последующим пробелами. И когда же мы только научимся точности компьютерного набора?! То, что "сходило с рук" на бумажной КК, в ЭК чревато потерями при поиске!!! P.S. Вообще же примеры из РПК правомерны при составлении ПР - Имя лица, если это не противоречит общим принципам методики предметизации РНБ.А вот цитата из Википедии: "Несколько лет после рождения Феликса семья Мендельсонов, еврейская по происхождению, приняла лютеранство и взяла вторую фамилию — Бартольди." В итоге стала Mendelsson-Bartholdy (в англ. транскрипции). Форма составной фамилии Мендельсон-Бартольди приведена в качестве основной в большинстве музыкальных и др. словарей, в т.ч. и в ЭС Брокгауза и Ефрона. Однако, в БСЭ (1969-1978) приведено: "Мендельсон, Мендельсон-Бартольди (Mendelssohn-Bartholdy) Якоб Людвиг Феликс (3.2.1809, Гамбург, — 4.11.1847, Лейпциг)". Ну приняли за основу в НАФ ИЛ составную фамилию. Причем же тут РПК. | Георгий | Sat Feb 5 18:34:05 2011 |
| Re: Re: Дефисы в АФ | Извините, Георгий, но в данном случае вы не совсем поняли вопрос. Речь шла не о составных фамилиях, а о дефисах в них, не корректно поставленных в АФ, а не в РПК. | ООДиОК Донской ГПБ-Пруцкая | Mon Feb 7 10:58:43 2011 |
| Систематизация | Уважаемые коллеги и эксперты! При составлении библиографического описания Ученых записок высших учебных заведений мы столкнулись с проблемой: как правильно их описывать: на высшее учебное заведение, либо на Ученые записки, либо на заглавие выпусков (Московский государственный университет, Кафедра истории средних веков. Ученые записки т. 59, вып. 3. Средневековый город) | Ирина Николаевна | Wed Feb 2 06:39:06 2011 |
| Re: Систематизация | PS Уважаемая Анна Николаевна! Этот ответ касается так же и южноафриканского писателя Уилбура Смита :) | НИЦ ББК РГБ | Wed Feb 2 15:31:23 2011 |
| Систематизация художественной литературы | Уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, как нужно систематизировать книги автора детективов Картера Брауна. Мы столкнулисть с тем, что Книжная палата, а также СКБР дают индекс 84(7Сое) или 84(7США). Однако, в Интернете приводятся сведения о Брауне, как о писателе, родившемся в Великобритании, а жившем в Австралии, где и начал свою писательскую карьеру. Даже первый роман им написан в Австралии. Получается, что по месту рождения индекс должен быть 84(4Вел), а по месту творчества 84(8Авс). При чем тут тогда 84(7Сое)? И какой все же индекс должен быть правильным? | Иноземцева Татьяна Александровна | Tue Feb 1 17:07:57 2011 |
| Re: Систематизация художественной литературы | По методике, принятой в ББК, 1) персона отражается в той стране и периоде, где прошло основное место/время творчества; либо 2) основой для принятия решения отнесения писателя или художника к той или иной стране должно быть мнение литературоведов/искусствоведов, выраженное статьях, предисловиях, справочниках, энциклопедиях и пр.(можно, например, позвонить в Институт мировой литературы); 3) для русского зарубежья было принято решение отражать всех в российской литературе/искусстве. В нормативных записях электронного каталога РГБ записано: Картер Браун "Псевдоним англо-австралийского писателя Аллана Джеффри Йетса (1923-1985)", что, к сожалению, не мешает наличию ошибочных индексов с теми же США, хотя правильный индекс, действительно - 84(8Авс). | НИЦ ББК РГБ | Tue Feb 1 18:19:05 2011 |
| систематизация | Уважаемые коллеги!1. При составлении библиографического описания документов на иностранных языках возник вопрос: в выходных данных на каком языке (русский или иностранный) указываются страницы (5 с. или 5 р.).2. На каком языке пишутся ключевые слова (русский или иностранный) | Нина Васильевна | Tue Feb 1 12:47:38 2011 |
| Re: систематизация | Уважаемые коллеги! 1. Посмотрите, пожалуйста, РПК, ч1, п. 3.2. 2. Ключевые слова - язык представления КС определяется потребностями пользователей вашего ЭК или БД. Если существует потребность тематического поиска документов на иностранных языках, то вы можете формировать КС на ин. языках. Но наличие при этом хотя одной ПР или ключевых слов на рус. языке будет полезным для осуществления полного тематического поиска. | Эксперты | Thu Feb 3 09:58:28 2011 |
| Нотные издания | Уважаемые коллеги и эксперты! Как правильно заполнить область физич. хар-ки на нотное издание: вложенные в папку 1 партитура (17 с.) и 7 партий по 4 с. каждая, напечатанных на отд. листах? Заранее, спасибо! | Ольга Вадимовна | Tue Feb 1 10:53:22 2011 |
| Re: Нотные издания | В области физ. хар-ки необходимо написать: 1 партит (17 с.), 7 парт (28 с. разд. паг.) в папке. По правилам, если в издании имеется более 3-х партий, то указывается раздельная пагинация партий. | Семенюк А.А., нотно-музыкальный отдел РГБ | Thu Feb 3 11:59:09 2011 |
| систематизация | Уважаемые коллеги! Правильно ли будет литературу по инвестиционной политике муниципальных образований отразить в разделе 65.261.785. По типу 65.261.5 Государственные инвестиции ? | Пьянкова | Mon Jan 31 11:09:38 2011 |
| Re: систематизация | Уважаемая Тамара Михайловна! Отражать литературу по инвестиционной политике муниципальных образований под индексом"65.261.785 Расходы местных(муниципальных) бюджетов" было бы слишком узко и не совсем правильно по сути. Ведь задачи инвестиционной политики не только определить средства, выделяемые на инвестиции из бюджета самого муниципального образования. Основой инвестиционной политики является разработка и утверждение перечня приоритетных проектов, которые будут осуществляться на территории муниципального образования, формирование благоприятной инвестиционной среды, способствующей привлечению средств из различных источников для оуществления инвестиционных проектов. Нам представляется,что основным местом для отражения литературы об инвестиционной политике муниципальных образований будет "65.050.23 Управление муниципальной экономикой", т.к. разработка и осуществление инвестиционной политики является одним из основных направлений в управлении развитием города. Вторым индексом желательно дать "65.44-56-18 Экономика городского хозяйства.Инвестиционная политика". | НИЦ ББК РГБ | Tue Feb 22 18:41:41 2011 |
| Микрофиши | Уважаемые эксперты! В нашу библиотеку поступил комплект микрофиш под общим заглавием "Русский биографический архив" - две коробки, всего около 600 микрофиш. На коробках наклейки с заглавием, вых. дан., сведениями об отв. и пр - на ин. яз., правда. Кроме того, они пронумерованы - I и II, соответственно. Можно ли описать их как два комплекта в составе многотомного издания (т. е. завести в электронном каталоге по одной записи на каждого)? Или же следует описывать каждую микрофишу отдельно? | Мария | Mon Jan 31 10:32:05 2011 |
| Re: Микрофиши | Уважаемые коллеги, понятно, что речь идет об издании K.G.SAUR VERLAG на микрофишах , составитель Аксель Фрей, 1997, 500 фишей, 12 ч., однако, для конкретных рекомендаций нам мало сведений. Предлагаем Вам посмотреть несколько вариантов описания данного издания в интернете и при необходимости задать дополнительные вопросы. Например: 1. Энциклопедии русские--Микрофиши - Web ИРБИС Russian Biographical Archive = Russisches Biographisxhes Archiv = [Русский биографический архив]. - Мюнхен : Издатель Axel Frey. 2. Russian Biographical Archive = Russisches Biographisxhes Archiv = [Русский биографический архив]. - Мюнхен : Издатель Axel Frey. Вып. 1: N 1 - 24 : А.Б. - Ареопагитский И.И. - Микрофиши. - [Б.г.и.]. - 24 мфш с. - ISBN 3-598- 34062-1 : 7532.16 р. | Эксперты | Tue Feb 1 17:01:15 2011 |
| Систематизация | Уважаемые коллеги! Подскажите, как правильно засистематизировать статью, посвященную аудиокультуре. Спасибо. | Елена Леонидовна | Thu Jan 27 10:14:49 2011 |
| Re: Систематизация | Уважаемая Елена Леонидовна! По поводу Вашего запроса о аудиокультуре. Ранее была послана рекомендация. Однако для более точного ответа, нельзя ли дополнительно уточнить автора статьи и прислать аннотацию. | НИЦ ББК Ходанович М.А. | Mon Jan 31 11:24:54 2011 |
| Re: Систематизация | Указанной статье рекомендуем присвоить индекс 71 (согласно Рабочим таблицам для массовых библиотек. М., 1997). | НИЦ ББК Ходанович М.А. | Thu Jan 27 12:47:09 2011 |
| Систематизация | Здравствуйте, уважаемые эксперты! Не могли бы Вы уделить внимание моему вопросу от 22 декабря (систематизация книг по культуре речи юриста). Будем признательны за любые комментарии. Спасибо | Усанова Юлия | Wed Jan 26 14:59:55 2011 |
| Re: Систематизация | Извините, Юлия, пропустили Ваш комментарий на ответ! Вы совершенно правы, основное место для риторики - 83.7. Сложности начинаются там, где "мастерство красноречия" входит в профессиональную подготовку - у юристов и учителей. В разделах 67 и 74 есть деления ораторской подготовки юриста (указанное 67.410.90) и мастерства учителя (74.204.2). Здесь нужно смотреть по содержанию, можно дублировать в оба места. Политическая риторика - 83.7. | НИЦ ББК РГБ | Thu Jan 27 18:24:35 2011 |
| сокращение слов | Здравствуйте!Гост на сокращение гласит: "Для всех грамматических формодного и того же слова применяется одно и то же сокращение, независимо от рода, числа, падежа и времени". Объясните, пожалуйста, сокращать ли существительные, так как сокращается образованное от него прилагательное? например: философский - сокращается "филос." А существительное "философия" сокращается или нет? | Элина | Tue Jan 25 16:14:38 2011 |
| Re: сокращение слов | Уважаемая коллега, даем ссылку на п. 3.3 ГОСТ 7.12-93: Имена существительные сокращают только в том случае, если они приведены в разделе 5 [настоящего ГОСТа]. В данном пункте речь идет о том, что в случае, если существительное сокращается в списке приведенных терминов, то сокращаются и прилагательные, производные от него. В остальных случаях прилагательные сокращаются по особым правилам | Эксперты | Fri Jan 28 09:46:15 2011 |
| библиографическое описание | Уважаемые эксперты! Помогите,пожалуйста разобраться с полем 610b (структурное подразделение). У нас на работе возник спор. Книга об истории предприятия ЗАО"Сургутнефтегаз". Нужно название этого предприятия заносить в поле 610b ?(Это поле у нас для книг не установлено). И в каких случаях заполняется это поле ? Нам принесли в пример методику заполнения полей для статей. Очень жду ответ. | Анна Николаевна | Tue Jan 25 15:16:33 2011 |
| Re: библиографическое описание | Уважаемые коллеги, уточните, пожалуйста, о каком поле идет речь - 601 или 610? | Эксперты | Tue Jan 25 17:19:15 2011 |
| Re: Re: библиографическое описание | Подполе 610b (не поле) в формате MARC21 предназначено для ввода подчиненного звена организации, записанной в подполе 610a, если первый индикатор установлен в "0" (инверное наименование) или в "2" (прямой порядок наименования). Последнее наверное и есть Ваш случай? Но тогда в 610а должна быть указана вышестоящия организация (обязательно)! Другой вариант (запись под юрисдикцией со значением 1 в первом индикаторе) и наимненованием организации в подполе 610b используется только для "властных организаций", распространяющих свои полномочия на территори, наименование которой указано в подполе 610a. Поле 610 (ПР "Наименование организации") заполняется если в издании речь идет о постоянном коллективе, тем более о его истории (в 610x записан подзаголовок ПР - История).Не забудте задать для второго индикатора значение 4 (код рубрикатора не определен). Значение 7 (код рубрикатора записан в подполе $2) вряд-ли Вам скоро понадобится. Пустые значения здесь недопустимы.P.S. К концу следующего месяца "Общая методика предметизации" (оба формата) будет представлена по URL: www.marc-phanat.aksinet.net/Index.asp?lid=801 | Георгий | Tue Jan 25 21:46:54 2011 |
| Авторский знак | Коллеги, подскажите, пожалуйста, как Вы присваиваете авторский знак документам на иностранных языках. Например, автор Rәhimli? | Сююмбика | Tue Jan 25 12:35:44 2011 |
| Re: Авторский знак | По Эластичным таблицам авторских знаков для кириллицы и латиницы, той же Л.Б.Хавкиной (у меня 7-е издание, М., ТОО "Либерея", 1993 г.) | Ольга | Wed Jan 26 20:12:56 2011 |
| Re: Re: Авторский знак | Уважаемые коллеги,к сожалению, согласно Вашему ответу мы не можем присвоить авторский знак книге, поскольку в данных эластичных таблицах не учитываются специальные символы, соответствующие азербайджанскому языку или другим тюркским языкам. В нашем вопросе мы привели определенный пример: автор Рәhiмлi. В эластичных таблицах Хавкиной (7-ое издание, 1993 года) мы не нашли соотвествующий аторский знак. Заранее Благодарим за ответ! | Галина, НБ РТ | Mon Jan 31 13:24:27 2011 |
| систематизация | Уважаемые эксперты! Скажите, пожалуйста, книги: роспись по стеклу(серия:энциклопедия современной рукодельницы), роспись по дереву: пособие для учителя. Систематизировать в какой отдел ББК: 37.248 или 85.126 ? Очень жду ответ. | Анна Николаевна | Tue Jan 25 11:03:55 2011 |
| Re: систематизация | В настоящее время эта тематика отражается в разделе 85.126. Если пособие для учителя (вторая книга) содержит не только информацию "как нарисовать", но и "как учить": на что обратить внимание детей, как распланировать занятие и пр., и предназначена для учителя средней школы - то 74.268.5 | НИЦ ББК РГБ | Wed Jan 26 20:10:01 2011 |
| Аннотация к книге | Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста сканируете ли Вы аннотации к книгам? В каком формате, с каким разрешением и к какому полю прикрепляете? 300а? Где можно посмотреть пример . | Сююмбика | Mon Jan 24 16:19:53 2011 |
| Re: Аннотация к книге | Вообще говоря, одна из функций аннотации в записи - обеспечивать дополнительные возможности поиска, а поиск возможен только по тексту, но никак не по изображению. Поэтому сканированная аннотация может рассматриваться только как дополнение к текстовому представлению. Текст аннотации вводится в поле 330. Если вы для каких-то целей все-таки хотите дополнительно включить ссылку на сканированное изображение - можно использовать поле 856, где в подполе $u указать ссылку на изображение (электронный адрес), и в подполе $z (публикуемое примечание) указать, что это именно аннотация. | Национальная служба RUSMARC | Fri Jan 28 11:23:54 2011 |
| систематизация | Уважаемые эксперты! Помогите, пожалуйста, засистематизировать книгу: Беспалов А.В. Системы управления химико-технологическими процессами. Аннотация: Изложены основные понятия, принципы и методы теории автоматического управления применительно к процессам химической технологии как объектам управления. Рассмотрены структуры и функции систем автоматического управления(САУ), методы и законы управления химико-технологическими процессами (ХТП), методы анализа и синтеза САУ ХТП, средства технической диагностики в химической промышленности.Учебник предназначен для студентов химико-технологических специальностей вузов, а также инженерно-техническим работникам химической и смежных отраслей промышленности. | Амалия | Mon Jan 24 08:24:55 2011 |
| Re: систематизация | Указанной книге рекомендуем присвоить индекс 35.11-5-05 | НИЦ ББК Яковлева | Thu Jan 27 12:38:06 2011 |
| Цена в RUSMARC-е | У нас много одинаковых книг, приобретённых в разных местах по различным ценам. ISBN у них одинаковый.1. Надо ли повторять поле 010 с одинаковым 010$a и разными 010$d ?2. Как связать в записи эти цены с конкретными экземплярами ? | Васильчиков В.В. | Sun Jan 23 23:00:57 2011 |
| Re: Цена в RUSMARC-е | Формального запрета на повторение поля 010 в таких случаях нет, хотя все-таки это поле предназначено скорее для всего издания в целом. Цена отдельного экземпляра (с привязкой к шифру или инвентарному номеру экземпляра) может быть указана в поле 345 - Примечание, относящееся к информации о комплектовании. | Национальная служба RUSMARC | Fri Jan 28 12:07:00 2011 |
| ББК. Систематизация | Добрый день, уважаемые эксперты!Вопрос следующий. Возник вопрос по присвоению индекса ББК книгам по делопроизводству.В ББК. Средние таблицы есть два индекса, отвечающие этой теме: 65.291.212.8 и 60.844. В чем между ними принципиальная разница? Объясните, пожалуйста, в каких случаях использовать каждый из этих индексов? С уважением, Надежда. | Надежда | Thu Jan 20 14:39:34 2011 |
| Re: ББК. Систематизация | Уважаемая Надежда! Основным местом для отражения литературы по делопроизводству является индекс 60.844. Выделяя этот индекс мы предполагали,что под ним соберется литература, рассматривающая весь комплекс вопросов связанных с составлением, оформлением различных видов документов на основе действующих ГОСТов; публикации об общих основах организации и работы служб делопроизводства. Под этим индексом отражается литература общего характера о делопроизводстве в различных типах организаций (коммерческих, некоммерческих, общественных ), учреждений. Индекс 65.291.212.8 был введен для выделения литературы по делопроизводству и организзации документооборота на предприятии. Однако в ряде случаев бывает трудно разделить литературу между этими двумя индексами. Поэтому , если Вы сочтете целесообразным представить всю литературу по делопроизводству единым блоком , не будет ошибкой собрать ее под индексом 60.844. | НИЦ ББК РГБ | Fri Jan 21 14:45:51 2011 |
| Библиографическое описание | Уважаемые коллеги! Как правильно занести в поле 245а (формат MARK SQL) заглавие книги ОАО "Казанькомпрессормаш" по пути созидания (2001-2006)? Нужно ли переставлять слова ОАО и "Казанькомпрессормаш" местами? | Марина Борисовна | Thu Jan 20 10:33:30 2011 |
| Re: Библиографическое описание | Уважаемые коллеги! Сводный каталог библиотек России и национальная система корпоративной каталогизации работает в формате RUSMARC и наши эксперты дают консультации по записям в этом формате. А Ваш вопрос касается формата MARC21. | Ирина Мустафина | Tue Jan 25 15:13:36 2011 |
| Re: Re: Библиографическое описание | Основное заглавие издания согласно ГОСТ 7.1-2003 должно записываться в предназначенное для этого подполе (независимо от формата) в том виде, как оно дано на титульном листе издания. | Георгий | Tue Jan 25 22:04:06 2011 |
| НАФ ПР | Уважаемые эксперты! Дополните пожалуйста запись ПР ИМЯ ЛИЦА датами жизни 1936 - 2007($2nlr_sh$3RU\NLR\AUTH\661531335$aКомеч$bА.И.$gАлексей Ильич$f1936). Источник: Хранитель. Алексей Комеч и судьбы русской архитектуры. - Москва, 2009. | Ольга Дмитриевна (Владимирская ОУНБ) | Thu Jan 20 09:43:34 2011 |
| Re: НАФ ПР | Уважаемые коллеги! Запись дополнили. Спасибо | эксперты | Thu Jan 20 10:02:57 2011 |
| Каталогизация | Здравствуйте, уважаемые эксперты! В нашей библиотеке есть книги на иностранных языках (славянской группы). В них все выходные сведения и сам текст на ин. языке. Но в самом конце книги есть перевод Ф.И.О. автора на русский язык, больше по-русски нет ничего. Как правильно поступить? Указать автора на языке оригинала, или на русском языке? Я сперва решила выбрать русскоязычное написание заголовка б.з., но потом начала сомневаться - в книге ведь больше ничего нет на русском языке и чисто теоретически пользователь ЭК может знать, как пишется искомый автор. Заранее спасибо, Надежда. | Надежда | Wed Jan 19 11:46:12 2011 |
| Re: Каталогизация | Здравствуйте, уважаемая коллега! В случае, когда вся книга, титульный лист и т.д. представлены на ино. яз. и описание формируется на этом ино яз., автор в сведениях об ответственности и в основной точке доступа приводится на этом ино. яз. В поле 790 Вы можете привести форму автора на русском языке. | Эксперты | Thu Jan 20 11:02:41 2011 |
| систематизация | Здравствуйте, уважаемые эксперты! Ответьте, пожалуйста, на вопрос от 13 января. | Анна Николаевна | Tue Jan 18 08:09:09 2011 |
| Электронные ресурсы и звукозаписи | Уважаемые эксперты! Просим Вас ответить на вопросы от 22 декабря 2010 г. и от 9 января 2011 г. Спасибо! | Гаврилова Светлана, Донская ГПБ | Mon Jan 17 14:51:02 2011 |
| Предметизация | Уважаемые эксперты, объясните пожалуйста, почему в НАФ по-разному составлены ПР Российская Федерация -- Демографическое развитие и Демографические процессы -- Российская Федерация. Ведь речь, на наш взгляд, идёт о сходных понятиях. А в 1-м случае сформулирована географическая ПР, во 2-м же - тематическая. Помогите пожалуйста разобраться. | Елена | Mon Jan 17 12:46:00 2011 |
| Re: Предметизация | Уважаемые коллеги! ПР Российская Федерация -- Демографическое развитие была введена ошибочно. По методике предметизации ПР должна строится по модели «Демографические процессы – Географический подзаголовок». (см. Руководство по методике предметизации. с. 144-150). Такой комплекс присутствует в АФ ПР. Мы внесли соответствующие исправления. Неверную запись удалили. | эксперты | Tue Jan 18 16:34:15 2011 |
| Re: систематизация | Размежевание литературы по НЛП - достаточно условное. Основное место предполагается в психологии: как направление психологической мысли - в истории психологии; как метод консультативной психологии - в разделе практической психологии; применение НЛП для регуляции отдельных психических процессов и видов деятельности - в соответствующих разделах психологии, в частности "НЛП для родителей" - в 88.56. В медицине НЛП отражается как психотерапевтический метод в клинической практике. | НИЦ ББК | Fri Jan 28 12:29:49 2011 |
Написать администратору
